So yeah, it’s been a while since I started this site, almost a year now, with almost no content whatsoever. I sincerely apologize for that. When I started translating Zaregoto, I quickly realized that I wasn’t quite yet at the level to do it justice. I needed a bit more practice, a bit more study, and I needed to read more. Almost a year later, I’m now confident enough in my ability to continue work on this site.
I announced several projects with the founding of this site, and I still intend to do those projects, but my first project on this site is going to be something a bit easier. It’s Ryuugajou Nanana no Maizoukin (Nanana’s Buried Treasure) by Ootorino Kazuma. The first volume won a literary award in Japan, which was impressive since it was the author’s debut work. When I read it, I fell in love with its original premise and its prose, and I want to bring it to you guys.
So that’s what I’ll be working on on this site for a while. Hopefully you enjoy it!
-shiroi